当西方人物,套上华夏传统文化,顿时就有了不一样的新鲜感。
看戏嘛,就是看个乐呵,观众们纷纷鼓掌。
「参见大人!」
「大胆伽利略,上得堂来,因何不划十字?」主教勃然大怒。
「心中有主,不划也罢。」
观众们笑疯了,这话他们太熟了。
这就是「酒肉穿肠过,佛祖心头坐」的翻版啊。
「-你好一张利口!伽利略,休逞口舌之能,还不将叛教恶行一一招来。」
观众们以为就是这出戏就是套了个红衣主教和伽利略的皮,本质上还是华夏三堂会审那一套。
保守派和激进派都是这麽认为的。
戏剧嘛,不就是那几套,玩出花也就那样。
伽利略拱拱手:「好好好,大人你且听道哇。」
「伽利略生在那比萨小镇。」
这时有个声音大声道:「乡下人!」
观众们缓缓打出一个问号。
他们四处张望,以为是哪个乐子人在整活。
也没人告诉他们看戏还有捧哏啊,这玩意不是相声才有的吗?
然而大屏幕上清晰指向教士的字幕让他们放弃了四处张望。
如果他们脑袋上能出现弹幕,此刻一定全都是问号。
舞台上伽利略继续唱着:「自幼儿最喜好物理天文。」
不过这会所有观众的注意力都在教士身上,没人关注伽利略了。
「从小就反动啊!」
观众们笑疯了,看戏就看戏,咋还看上了相声。
前排的保守派们脸那个黑啊,都快成锅底了。
自古以来唱戏的瞧不上说相声的,虽然同为下三滥,但唱戏属於忧伶,是有钱人看的,而说相声属於艺丐。
这种鄙视链让很多唱戏的一直在说相声面前有种优越感,咱穷是穷了点,但就是比你强。
陈兴昌改编戏剧歌曲,他们忍了,把老外搬上戏台,他们也忍了,但是把相声掺杂进来,终於有人忍不了了。
几个保守派怒气冲天,指着许诺的鼻子,「这是赤裸裸的亵渎!」
「你是京剧的罪人!」
许诺无动於衷,别说京剧变得怎麽样,就是有没有传下来吧。
又一批保守派离开现场拂袖而去,激进派们劝都劝不住。
毕竟京剧是个圈,大家都在圈子里混饭吃,陈兴昌要是好起来,大家也能跟着好起来。
陈兴昌完了,用不了多久,京剧也得消亡,总不能永远指望着国家拨款吧。
激进派劝住了一部分保守派,他们想要看看观众们的真实反应。
伽利略道:「我也曾看大钟把摆动算定。」
「那全是你蒙的!」
现场哄堂大笑,气氛快活极了。
「我也曾观明月。」
「怎麽样?」
「全是大坑!」
「胡说八道!」
保守派自己都忍不住笑出声来,几个老头子偷摸转头,用馀光偷瞄後面的观众们的反应。
让他们失望的是,观众们都在笑,在鼓掌,有人拿出手机兴致勃勃地录像。
这一幕让保守派们有些恍惚起来。
曾几何时,他们的演出也是这样的,观众们都能够沉浸到戏里,跟着人物哭,跟着人物笑,很多人都在拍照。
但现在,这样的场景已经很少见了,上座率低,中途离开的观众也很多,京剧逐渐在走下坡路。