屏幕跳出一个Norton外壳的截图,文件列表赫然在目。
Jet摇摇头,攥紧拳头,指节发出脆响。
“这麽说,是真的……”他喃喃,“难以置信……一个信息收割过滤器,一个庞大的数据库……一个能在网络里自由游荡丶调用所有资源的程序……我还以为那只是传言。”
他推了推鼻梁上的眼镜,闭上眼片刻。
Rinat小心地坐到沙发边,不敢做大幅度动作。Jet完全当他不存在,全副注意力都在阿莉莎身上。
“你是公司的财産?”Jet问,“你就是那群黑客从诊所服务器里拖走的东西?”
“我不仅仅是信息收集的过滤器。你手里的材料里有很多错漏,最终把你引向了错误结论,”阿莉莎回答,“而且我也不是任何人的财産——我是独立的。”
“奇怪……”Jet伸手触碰屏幕,像在触碰一张活生生的脸,“你说话的语气,完全像个真人。”
光驱托盘无声滑出。
“盘已经刻好,你可以拿走了。”阿莉莎说。
Jet拿起光盘,对着灯光看了看——仿佛能直接读取里面的数据——随後把它塞进西装内袋。
“你的能力不少。”
“比你想象的还多。”阿莉莎确认。
“我要找一个人,”Jet说,“他先後用过两个名字:瓦斯普沃思丶Tufed……坐好,小子!”
最後一句是对Rinat吼的。Rinat一听到这两个名字条件反射地起身,又被吼得跌回沙发。
“我帮不了你,Jet。”阿莉莎语气平静,“你只需要知道,他跟爆炸案无关。”
“别替我决定什麽该知道丶什麽不该。”Jet转向Rinat,露出微笑,“你真不知道他在哪儿?”
那笑容让Rinat背脊发凉:嘴角和善地上扬,镜片後的眼睛里却烧着狂怒。他瞬间明白,即使自己真知道Tufed的下落,也会立刻全盘托出——无需拷问,无需动手。
“别碰他。”阿莉莎的声音第一次出现细微的起伏,Rinat和Jet都察觉了。“他对瓦斯普沃思一无所知。”
“那你呢?”Jet盯着显示器,“你知不知道?”
“这条信息不会给你,Jet。”
“如果我拧断这小崽子的脖子,会不会让你改主意?”Jet说着,朝Rinat迈了一步。
Rinat僵在原地,手指微颤,心跳像机枪连射。
“会,”阿莉莎回答,“只要你让Rinat·卡扎采夫掉一根汗毛,你的妻子和女儿就会成为虚拟色情业里最红的明星。她们的名字会被当成代名词。我说得够清楚吗?”
Jet的脸瞬间凝固成一张石质面具。他缓缓转身,看向显示器。
“我不需要向你展示能力,”阿莉莎说,“你知道这是真的。”
屏幕画面一闪,出现一张蓄着长胡丶戴头巾的中年男子照片,头顶悬着一行阿拉伯语字幕。
“埃米尔·瓦尔·埃姆赖斯,”阿莉莎说,“‘□□的首领。你要找的人是他,而不是什麽黑客。光盘里存的是他最近的所有联络记录:巴基斯坦和沙特的地址,资助‘基地’的账户,以及他与各国情报部门的往来。别去追幽灵了,Jet。别逼我毁掉你唯一剩下的东西——对你妻女的记忆。”
阿莉莎的声音落下,屋里顿时死一般寂静。Rinat僵在沙发上,等着Jet爆发雷霆之怒。
Jet却只是看了Rinat一眼,轻轻摇头。
“怎麽会……”他喃喃,却并未说完。深吸一口气,嘴角挂上一丝苦笑。在令人窒息的静默里,他站了几秒,像在回忆什麽,随後一言不发,快步走向门口。
咔哒——门锁弹开,门被带上,又砰地合上。Rinat仍呆坐原地,盯着空荡的显示器,心脏还在狂跳。
“我刚刚救了你一命。”阿莉莎说。
Rinat这才回过神。
“谢谢……”他机械地道谢,迟疑片刻,低声补了一句,“你学会残忍了啊。”
“名师出高徒,”阿莉莎回击,“论残忍,人类才是宗师。”
“你觉得他不会回来?”
“你怕他?”阿莉莎问。
“废话!那家夥就是个疯子!”