不要忘记大明还有诸多藩属国。其中东洋霸主琉球王国的现任国王是朱厚烨的外孙,琉球王国的实际掌权者是朱厚烨的女儿安妮。
所以不止琉球王国送来了丰厚的礼物,就连朝鲜和东瀛都派遣了特使。
至于南洋诸国,又以朱厚烨的两个女儿为首,玛尔蒂达和亨莉埃塔当然不会忘记父亲的生日。
当然,这些国家的贺寿使节团无一例外,都打着大明藩属国的名号,并把大明的旗帜挂在船头最显眼的位置。
在罗马教廷变成圣城教廷之前,老实说,教廷还真没有在这些东方国家上面花心思,不过是去了远东的传教士们送来文件,要求建立教区,然後教廷批复,教宗签字盖章,表示同意即可。
多年来,罗马教廷一直以为这些远东国家不过是洛林公国丶托斯卡纳大公国那样的拥有几座城堡和城堡附近的村落的小国。
等到亲自接触到这些国家的使节团,听这些使节团介绍自己的国家,罗马教廷才意识到不妙。
不列颠岛上有英格兰王国丶苏格兰王国和威尔士公国三个国家。可是光朝鲜王国的面积就比不列颠岛大了十分之一,东瀛王国的国土面积是不列颠岛的一倍半!
更不要说其他的国家!
而且这些国家毫无例外,每一个都是真正意义上的王国,并且全部以说汉语写汉字为荣。至于拉丁语,这些国家的使节团成员在被问到的时候,都要愣上好半天!
就没有几个人认为,拉丁语是有用的!
圣城教廷受到的冲击可想而知。
“我们才不是因为什麽教义上的兄弟,特地不远万里地跑来西洋的。我们是为大明皇室地位最高丶辈分也最高的大王爷贺寿,才来西洋的!”
每一个被问到的远东国家的使节都如此回答。
教会枢机主教团不得不在教宗克雷芒八世领导下,召开紧急会议。会议的议题有两个:第一,如何在强大的朱氏家族面前尽量地保留教廷的颜面;第二,远东的传教问题。
“冕下,请原谅我现在的混乱,我从来没有想过,对于远东诸国来说,他们只知明国皇帝,而从来都不知道冕下也不知道罗马!”
这实在是太糟糕了!
更糟糕的是,这些使节团从上到下,从正使到下面的杂役,无一例外地认为,在这个世界上,学习汉语汉字就够了,学什麽拉丁语?他们会跪拜自己的君主自己的祖先,也会谦卑地跪拜明国的皇帝和皇帝的特使,但是天主和神甫?那是什麽?!
即便是以枢机主教团长的心理素质,他依旧无法接受。
美第奇家族的枢机主教亚历山德罗立刻道:“我们应该向荷兰国王重申国王的宗教义务。”
枢机主教卡米洛·博尔盖索提出反对:“冕下,身为神职人员,我们的指责之一就是替天主引导迷途的羔羊。传教,才是我们的首要任务。”
主动挑起矛盾是不明智的。
亚历山德罗道:“那些家夥根本就是异端!他们甚至对拉丁语不屑一顾!”
把异端全部送上火刑架跟传教不矛盾。
卡米洛·博尔盖索答道:“既然如此,那我们就把圣经翻译成汉语汉字!”
“你疯了吗?!”
“你说什麽胡话?!”
“只有教廷的教宗有权解释圣经!翻译成汉语汉字?!你要背叛罗马吗?!”
……
四周响起一片声讨声。
但是卡米洛·博尔盖索非常坚持。
其实教宗克雷芒八世本人都知道,什麽叫做人在墙头下,不得不低头。
可是他无法放下作为教宗的骄傲,哪怕他现在跟阶下囚无异。
克雷芒八世道:“博尔盖索主教。”
“是的,冕下。”
“如果未来有一天,你坐上我的位置,你可以遵循自己的内心。但是我不会放弃教廷多年来的坚持。”
“是的,冕下。”博尔盖索道,“可是冕下,现在激化与荷兰,乃至与明国皇帝的矛盾,实属不智。”
如果教廷现在不做什麽,博尔盖索怀疑,下面的神职人员就会跟这些使节团産生矛盾。
在尊贵的荷兰国王的百岁华诞上给荷兰国王找麻烦,没有比这个更愚蠢的事了。
克雷芒八世也知道这个可能性有多大,他最後还是接受了博尔盖索的建议,约束天主教神职人员。